Colonna édition, depuis 2005, a constitué un catalogue original et éclectique. Si la maison d'édition est basée en Corse, à Ajaccio, les livres publiés sont ouverts sur le monde. La maison d'édition, par exemple, a publié un livre sur l'entrée de la Croatie dans l'Union Européenne.
Le catalogue Colonna édition se divise en plusieurs grandes thématiques : les livres d'Histoire, les livres d'Art et les beaux livres, la littérature avec les romans et les nouvelles, les recueils de poésie, les essais. Plusieurs livres en langue corse peuvent aussi être commandés.
Colonna édition propose aussi, sur son site Internet, un espace blog. Celui-ci présente l'actualité de la maison d'édition, invite à découvrir la Corse et sa culture. Une Tribune Libre est mise à la disposition des auteurs et artistes qui souhaitent promouvoir leurs oeuvres.